be conducted to

Researchers say that more studies will need to be conducted to verify the degree to which lightning contributes to the fight against global climate change.

研究人员表示，还需要开展更多研究，才能确定闪电对于抗击全球气候变化的贡献程度。

The infrared stealth coatings mostly aim at the scout of thermal infrared imager, and be conducted to depress brightness of the object in infrared band, enshroud or distort the shape of the object on thermal infrared imager, reduce probability of the object discriminated and found.

红外隐身涂层材料主要针对红外热像仪的侦察，旨在降低目标在红外波段的亮度，掩盖或变形目标在红外热像仪中的形状，降低其被发现和识别的概率。

There they conducted themselves as creatures of small intelligence might naturally be expected to do.

他们在那里理所当然地指望着像个小情报机构那样行事.

The project should be re-appraised to see whether it made sound economic sense.

该项目应重新评估，以确定其是否可以产生良好的经济效益。

The contextual analysis of the selected English public speeches will be conducted to explore the determinatives factors of three metafunctions.

并对被选做语料的英语演说辞的语境进行分析。

A study conducted by the American Cancer Society found that the number of radical prostatectomies has "risen substantially" in the past decade, and patients travel great distances to be operated on with a robot.

美国癌症协会（American Cancer Society）开展的一项研究发现，根治性前列腺切除手术的完成次数在过去10年里出现了“显著增长”，还有患者专程从外地远途赶来找机器人做手术。

Then, the paper conducted a comprehensive analysis on the risks, selected the key risk factors can be quantified affecting non-life insurance companies' assets and liabilities management, identified the main variable parameters, and constructed DFA models suite to non-life insurance companies on the above basis.

然后对非寿险公司的风险进行全面分析，筛选出影响非寿险公司资产负债管理的可量化的关键风险因素，识别出主要建模参数变量，并在此基础上构建适合非寿险公司的DFA模型。

Thus efficient management must be conducted to bring high education charge into right course.

要使高等教育收费纳入正常轨道，必须采取有效的管理措施。

A security interest in the statutory context, it should be conducted to perfect the lien system, the priority system set up simultaneously.

在法定担保物权方面，应当对留置权制度进行完善，同时建立优先权制度。

In these objectives actions have to be conducted to communicate with customers and prospects.

针对与以上目标,需要通过以下方式与消费者积极沟通.

It suggested that both nutrition and health care must be conducted during pregnancy in order to prevent the occurence of lower birth weight.

提示：预防低出生体重儿的发生，应从合理营养、孕期保健等方面着手。

Before start-up of each shift, one free-load running should be conducted to check if various motion parts are normal.

每班开机前，应先进行一次空运转，以检查各运动部分是否正常。

Any person who refuses to keep silent will be conducted out of the room.

不愿意保持安静者将被逐出房间.

The rectification has to be conducted in every factory and agricultural co-operative .

这个整风,每个工厂,每个 合作社 都要搞.

In contrast to unit testing, which developers conduct using white-box techniques, integration testing should be conducted by another testing team and generally employs black-box or gray-box techniques.

开发人员使用白盒技术来执行单元测试，而与此相反，集成测试应由另一个测试团队执行，一般采用黑盒或灰盒技术。

Due to the restriction to be conducted to oil product import, the supply and demand of the total market resources will tend to be gradually balanced in China in the year of 2000.

2000年，由于我国将对成品油进口加以限制，市场总体资源将逐渐趋于供需平衡。

Book block of processing book block made is to be conducted outside the production line.

书芯的加工即书芯的制成是在出产线以内举行的.

If dynamic analysis is conducted to every bent in the mill, the workload will be great.

如果对厂房中的每个排架都进行结构动力分析计算, 其工作量非常大.

As I afterwards learned, the poor scrivener, when told that he must be conducted to the Tombs, offered not the slightest obstacle.

我后来听说，那可怜的缮写员在得知自己要被带到监狱去的时候，没有表示任何一点点反抗。